-
Nov 21, 2009
Steidl 新书 Deborah Turbeville 残像集 - [I. 摄影]
-
Nov 4, 2009
Rem Koolhaas, Delirious New York 选译 - [II. 建筑]
关于书:
雷母·库哈斯《迷狂的纽约》
Rem Koolhaas,Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan
Oxford Uni Press, 1978.一些创作物给人一种“出路”式的幻觉,库哈斯这本癫狂纽约就是(库哈斯本人的建筑思考因此也相当地振奋人心)。我读得很热血沸腾(delirious),到了几乎要翻译出来与人分享的地步,当然事实上第一我没有时间,第二我虽然能保证自己的理解力但对文字驾驭能力没信心。即便这样,仍然是硬着头皮小翻了几句讲得特别地绚烂华丽得一塌糊涂的,错字烂句容忍啊。
库哈斯认为,曼哈顿的能量在于拥堵,一个随时处于全面堵塞和僵死边缘的世界。勒·柯布西耶为什么没能征服曼哈顿?因为在他的城市形式里移除了拥堵。这种拥堵,在一种与现实脱离的领域里,迫使大都市向上发展为一个高塔林立的、建筑于人类欲望并充斥着人类欲望的世界。
---------------------------------------------------------节选翻译:Cozi/金珍
全文请点击标题进入
-
Oct 27, 2009
Moises Saman - [I. 摄影]
-
Oct 1, 2009
Bunker Archaeology - [II. 建筑]
这是检查blog layout的试稿,关于Paul Virilio的Bunker Archaeology一书。这本书和Paul Virilio我很喜欢,回头空下来再好好地补写一下。
另外提一下我是怎么读到Bunker Archaeology:它是Rick Owens的藏书最爱之一。


艺术家Magdalena Jetelova 98年的一个艺术计划──引用Bunker Archaeology书中词句激光投射到诺曼底海岸的几个半沉没的废弃防御工事墙体。

Paul Virilio本人


